有 些地方确实如此,如柔佛的丰盛港、霹雳的老港、雪兰莪的半港、五条港等;远在中国的香港,是世界著名的海港。前述这些地方以“港”为名,确实有理;但有些 地方如位处高地的森美兰知知港、高原旅游胜地雪兰莪的福隆港、近打谷内的兵如港、东兴港等,也并不靠海,以“港”取名,理由何在?
查《现代汉语规范词典》,其中一个解释是“河流上、海湾内停船或上下旅客、装卸货物的地方;供飞机起降上下旅客、装卸货物的大型机场,例航空港。”从后半段看,无水也可称为“港”,只要它是上下旅客及货物的交通地点,但都不能解释高原地区为何以“港”为名。
上网查阅福隆港的历史,原来它虽位处高原地带,在19世纪末的20年内,却曾是个锡矿采集区,东兴港也是著名的锡矿区。依此类推,凡是不靠河海的我国地方,若以“港”为名,可能都与采锡业有关,这个解释,应该是可以成立的。
我们对字汇的了解,看来光靠词典,有时也是不行的。
(南洋·霹·词典翻一翻0701)
No comments:
Post a Comment