Thursday, October 23, 2008

我国华语水准不佳

每年小六检试过后,必定有教师或家长批评试卷出问题。有批评并不是坏事,表示大家关心孩子的成绩,但也显示试题出得不好,考试局有失责之嫌。例如,今年的考卷便被指太深奥,问题不清楚,答案模糊出错等。
现代的语文教学,为赶时髦,都要加入思维教学,这些“语文专家”提出的理由是:增加学生的思维能力。但细心一想,学习语文应该着重在文字的使用,正确地表达要说的话,并不需要特别强调思维的能力,其实,学生作答理解等题目,就是在考验学生的语文及理解能力,理解不也就是思维么?
华语考卷的试题,应该适合该年龄的学生语文能力,深浅都不能准确地评估学生的语文水准。不过,考卷虽有差错,我们的语文能力不佳,却也是事实。例如,有人指责“肥美的土地”用的形容词不当,学生不懂“肥美”作何解,用“肥沃”才对;其实“肥美”也是个通用词汇,学生及老师不懂,是学习的词汇不够,语文能力不强,华语水准不好。
现在的小学华语教学是练习太多,朗读及阅读得太少,课本及本地图书的素质不佳。多阅读的学生哪有语文不好的?学生若能多阅读有素质的读物,学校教学多注重语文知识及修辞的教导,语文能力自然没问题,也不怕任何刁难的问题。如果小六检试华语科学生都做不好,及格分数自然向下调整,有什么好担心的?
不要只怪考卷深奥,也要检讨我们有多认真学习华文,学校挂的海报就常出问题,例如“毒品是我们的仇敌”,毒品与我们有“仇”吗?此句不通,应该是“敌人”才对。还有“不要为过错寻找籍口”,怎么把“借口”写成“籍口”了?这类明显错误的海报高高挂,学生在试卷若犯了同样的错误,是谁的错?
如果我们细心看许多印刷品,报章的广告等,出现谬误的不少,有词句不同,涵义模糊等,显示我们的华语水准的确不好。

No comments: